ポスト投函配送 Six TONES 公式 生 集合 CD210042 ましかくフォト 写真 15周年記念イベントが 生,Six,soniaprieto.com,ホビー , コレクション , その他,写真,ましかくフォト(集合)CD210042,公式,ポスト投函配送,/equilobate1310644.html,TONES,550円 550円 ポスト投函配送 Six TONES 公式 生 写真 ましかくフォト(集合)CD210042 ホビー コレクション その他 550円 ポスト投函配送 Six TONES 公式 生 写真 ましかくフォト(集合)CD210042 ホビー コレクション その他 ポスト投函配送 Six TONES 公式 生 集合 CD210042 ましかくフォト 写真 15周年記念イベントが 生,Six,soniaprieto.com,ホビー , コレクション , その他,写真,ましかくフォト(集合)CD210042,公式,ポスト投函配送,/equilobate1310644.html,TONES,550円

ポスト投函配送 Six TONES 公式 生 集合 CD210042 ましかくフォト 写真 超安い品質 15周年記念イベントが

ポスト投函配送 Six TONES 公式 生 写真 ましかくフォト(集合)CD210042

550円

ポスト投函配送 Six TONES 公式 生 写真 ましかくフォト(集合)CD210042



ましかくフォト89 × 89 ミリ
ジャニーズショップ Johnny's
公式 生写真 集合 混合 写真 公式 生写真
高地優吾 京本大我 田中樹 松村北斗 ジェシー 森本慎太郎
「Johnny's Countdown 2021-2022 ジャンボうちわ」ましかくフォト

うちわのオフショットが、スクエア型の「ましかくフォト」として登場。グループショットはもちろん、個人ショットもお楽しみください!!

ポスト投函配送 Six TONES 公式 生 写真 ましかくフォト(集合)CD210042

ことのは(言葉)は文化

                                                     <ことのはの散策 in 情報,工学,諸々  by  伊藤 潔 >

 

                                                                                                             my facebook

                                    情報理工学の散策と思索 を2012/01/28に開設しました.

                             website  ことのはの散策  へ

 

                                                                                          本になりました

                                     総アクセス数の変遷
   
 引用辞典・文献のリスト

 

 

 

 情報や工学の分野を中心に,使われている言葉や用語,および,その概念を大切にしたいと思います.言葉(ことのは)は文化です.それぞれの言葉や用語は,本来,どのような意味を持っているか,それらが情報や工学の分野で,どのように使われているのか, 記していきたいと思います.用語説明にならないように,できるだけ語義を中心に記します.語義や意味が自明と思われることが,その言葉や用語の,実際での使われ方,話され方をみると,必ずしもそうでもないこともあります.また,このような分野の専門用語は,もともとが英語であることも多く,日本語との対応や誤訳,誤解釈についても書いていきたいと思います.
                                       同内容は,こちらにもあります.

  

| | コメント (1)

2021年1月 1日 (金)

Xはtrans-の短縮 in Digital Transformation: DX

 最近よく,Digital Transformation DXという言葉を聞きます.これは,trans-をXと略しています.  通信の世界で,以前から,transmitを,Xmitと略していました.な...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年11月21日 (土)

~ニング

               伊藤潔  日本語は,母音が5個しかないし,子音の発音も英語と異なりますから,英語の言葉を日本語のカタカナ表記しても,そのカタカナ表記は英語の音と合致していません.そ...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年8月19日 (水)

fact, factor: 事実と要因

 メモリー英語語源辞典(中島節 編,大修館書店,1998年)によると,fact や factorを構成するfacは,ラテン語由来で「作る,行う」を意味します.factは,「事実,行われたこと」を,f...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年8月 4日 (火)

-ative:

                                                                                                    ...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年7月 5日 (日)

emerge: 現れる,表に出る

 ジーニアス英和大辞典によると,emerge は,merge「飛び込む,沈む」に,e-「外へ」が付いてて,「現れる,表に出る」になります.関係する語を並べます. me...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年5月22日 (金)

-cy

  -ity:程度,性質 (拡充版)  XXX-性  ランダムハウス英語大辞典によると,-cyは,-t, -te, -tic, 特に-ntの語幹をもつ形容詞から...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年5月11日 (月)

日本語の音節と表記

日本語の音節と表記 について,別稿に書きました....

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年4月 1日 (水)

registry

 registryに関係する言葉を並べます.基本の言葉は,registerです. register 記録簿,登録簿 登録機,レジスタ ...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年3月22日 (日)

tangible, intangible: 有形,無形

 インタンジブルという言葉が,よく見受けられます.  例えば Neo economy 無形資産、成長の源に 日本経済新聞 2019.12.16   tangible は,現在の英語にはない,ラテン語の...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年3月12日 (木)

-tain: 保つ,続行する

 ランダムハウス英和大辞典によると,maintain 「保つ,続行する」 の語義は,main の部分が「手」を,tain の部分が「握る,保つ」を意味します.維持管理する,保守する」. -tain の...

» 続きを読む

|

2020年1月 2日 (木)

正直,XX.ある意味,XX.

                                                                             ことのはの逡巡 (2008年2月10日)より転...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2020年1月 1日 (水)

再び -ate: 動詞化

 ランダムハウス英和大辞典によると,-ateは,ラテン語系形容詞の語尾で,名詞,形容詞について動詞を作り,「~する,~させる,~化する」の意味をもちます. 情報系でよく使われる言葉を列挙します. ...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2019年12月23日 (月)

repository

 repositoryに関係する言葉を並べます.基本の言葉は,positです. posit 置く,据える,断定する position ...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2019年11月21日 (木)

アルファベット de 強調

 Maison de Police という小説やテレビドラマがあります.これは,フランス語で「警察の家」という意味です.日本語のカタカナでは,「メゾン ド ポリス」と表記します.       加藤 実...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2019年11月 7日 (木)

social: 「人と繋がる」という感覚

 social network service SNS や social coding (協同でソフトウェア開発を行うアプローチ)など,socialの付いた言葉には,日本語にとても訳しにくいものがあり...

» 続きを読む

| | コメント (1)

2019年8月19日 (月)

share: 共有する,分配する

 share は,一つの事物を複数で使う,所有するということで, 「共有する,分配する」という意味をもちます. 例を挙げます.  time sha...

» 続きを読む

| 【全商品送料無料】(一部地域を除く) 後部座席用 ポータブルDVDプレーヤーホルダー 10インチ ヘッドレスト 車載用ホルダー[ゆうパケット発送、送料無料、代引不可]

2019年8月 4日 (日)

reality: 現実性,現実感,実在性,実在感 virtual reality vs. augmented reality

 -ity:程度,性質 (拡充版)  の項で述べたとおり,接尾辞の -ity は,程度,性質を表します.XXX-ityは,XXXの程度,XXXの範囲の広さを表します.  reality は,real ...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2019年6月 1日 (土)

メーカー:BOSCH ボッシュ ブロアも出来る!連動コンセント付 集塵機 GAS10PS BOSCH

 いろいろな言葉にルビ(ruby)を振ってみました. (1)下記は例があります.     はやる    流行る      わ け    理由   やばい    cool  Japan (2)次はjo...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2019年5月22日 (水)

architecture: アーキテクチャ

 architecture 「アーキテクチャ」という言葉は,「建築,建造物」という意味に加えて,オクスフォード新英英辞典によると,「the complex or carefully designed ...

» 続きを読む

|

2019年3月22日 (金)

comprehend: 把握する,含まれる

 comprehend の"com-"は,「共に,全てに(全く)」を意味する接頭辞で,"prehend"の部分は,”to grasp, to seize&quo...

» 続きを読む

|

2019年1月 4日 (金)

キャッシュレス 決済システムの仕組み ― クレジットカード,デビットカード,電子マネー,QRコード,スマートフォンタッチによる決済  ―  拡充版

         キャッシュレス決済システムの仕組み (PDF)  拡充版...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2019年1月 1日 (火)

new, novel

 新年にちなんで,newについて             new   新しい     &n...

» 続きを読む

|

2018年11月23日 (金)

-ary, -ory:

 接尾辞の-ary と -ory は,新英和大辞典によると,『~に関するもの,場所,人を表す』,『~に関する目的のための,場所,ものを表す』 名詞語尾です.  たくさんありますが,情報とその近い分野...

» 続きを読む

|

2018年11月21日 (水)

bias: バイアス

 ランダムハウス英和大辞典によると,biasには,「斜め」の意があります.これは,ある方向に傾いていること,あるいは,傾ける要因を表します.「斜め」から,「偏り.ゆがみ,偏向,偏見,先入観」という意味...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2018年11月 7日 (水)

currere: 走る

 ラテン語 currere 「走る」に由来の言葉を列挙します.           current 現在の,流れ,電流 &nbsp...

» 続きを読む

|

2018年8月19日 (日)

as follows のつくり(非人称構文)

 as follows, as regards … などは節であり,as をとると,文です.この文は非人称構文です.  『安藤貞雄:英語史入門ー現代英文法のルーツを探るー,開拓社,2002年』による...

» 続きを読む

| 天然植物成分とハーブの香りでリラックス&リフレッシュ [ あす楽 対応 ] ポールシェリー スパ アロマティック リラクシングオイル / 200mL | コメント (0)

決済システムの仕組み ― クレジットカード,デビットカード,電子マネー,QRコード,スマートフォンタッチによる決済 ―

         キャッシュレス決済システムの仕組み (PDF)  拡充版...

» 続きを読む

| | コメント (0)

2018年8月 4日 (土)

-ics

比較参照 ☞ -logy, log:言葉,論,学,方法  -ics は,これが語尾に付いて,「~学,~術,~法」を意味します.また,リーダーズ英和辞典によると,複数扱いで,「活動,現象,特性,規則...

» 続きを読む

|

2018年5月22日 (火)

ほとんど

 数量に関係して,「ほとんど」という言い回しを列挙します.               almost all ...

» 続きを読む

|

2018年4月 1日 (日)

発達, 開発(development) と進化(evolution) という言葉

 発達, 開発(development) と進化(evolution) という言葉...

» 続きを読む

|

分野別選集 学会・会議・論文

  ☆分野別選集 学会・会議・論文  を作りました....

» 続きを読む

|

2018年3月22日 (木)

mm by mm

 同じ言葉をbyで繋いで,全部を一遍にではなく少しずつこなしていく様を表す言葉を列挙します.             on...

» 続きを読む

|

2018年3月12日 (月)

-ship:

 Oxford Dictionary of English 等を参照すると,"-ship" は,性質,資格,地位,技量を表す名詞,あるいは,それを有した人・集団を表す接尾辞です. ...

» 続きを読む

|

2018年2月 1日 (木)

分野別選集: 言葉と言葉のつくり

☆分野別選集 言葉と言葉のつくり を作りました....

» 続きを読む

|

2018年1月 4日 (木)

分野別選集 数量に関係する項目

分野別選集 数量に関係する項目 を作りました....

» 続きを読む

|

2018年1月 1日 (月)

development と evolution の距離感

 日本語での,発達,発展,進化について,まず,述べます.  発達と発展は区別されて使われないことも多いですが,発達は,ある方向に進むことに対して,発展は,拡がりをもって進むことです.進化は,複雑に分...

» 続きを読む

|

2017年11月23日 (木)

-ance, -ence:

 接尾辞の-ance と -ence は,新英和大辞典によると,『行動・状態・性質などの意を表す名詞語尾』とあります.  たくさんありますが,情報とその近い分野で使われる言葉を挙げます.一般的な言葉...

» 続きを読む

| 【税込6,980円以上で送料無料】 セルマランドゲランド ゲランドの塩 顆粒 250g【輸入食品】

2017年11月21日 (火)

formal: 「正式な/公式的な」と 「形式的な/定式的な」

 formal and formalize: 「形式的な/定式的な」と「形式化する/定式化する」 の項で,論理的で整然とした秩序だっている体系やモデルで,説明できる,あるいは論証できる様を表す「形式的...

» 続きを読む

| こんにゃくパーク タコさんこんにゃく 低カロリー 秘密のタコさんこんにゃく ヨコオデイリーフーズ あく抜き済み 蒟蒻 群馬県産 (130g*3袋入)

2017年11月 7日 (火)

漢字の読み方・使い方 その8

 漢字の読み方と使い方のその8です.         ?の読み方/使い方         &nb...

» 続きを読む

|

2017年10月20日 (金)

☆分野別選集 権利関係

 ☆分野別選集 権利関係 を作りました....

» 続きを読む

|

2017年9月 1日 (金)

system deployment: システムの配備

   deploy, deployment は.戦略上の「配備,配置,展開」という意味でよく使われています.情報系で,system deployment 「システムの配備」という言葉が見受...

» 続きを読む

|

2017年8月19日 (土)

transaction: トランザクション (拡充版)

 information system 「情報システム」では,客のterminal 「端末」とコンピュータがつながっていて依頼を即時に処理します.客が出す依頼の発生からその結果が出るまでの一連の流...

» 続きを読む

|

2017年8月 4日 (金)

deliver: 納入する,配達する,提供する

大人にふさわしい女性らしいシルエットとディテールで仕立てました [Merfirge]ラム レザー ノーカラー ジャケット (KT7001)レディス 結婚式 レザー プレゼント 本革 本皮 レザージャケット ライダースjacket ジヤケットポスト投函配送 灰色 エクステリア カフェ風 シンプル 組立時間約5分 スタッキング ましかくフォト さらに軽くて丈夫といった実用性もしっかり考えられたこだわりの詰まったイタリア製となっておりますお家カフェを楽しむ時やアウトドアにも最適 ホワイト 肘付き 11125円 テーブル STERA ガーデンシリーズの登場です 公式 モダン 写真 TONES グレー 5点セット Six 椅子 ブラック オープンカフェの本場として有名なイタリアからシンプルモダンなSTERA ラタン調デザインに丁寧に仕上げられた雰囲気ある細部 ガーデン ラタン :サイズ:幅140×奥行き80×高さ72cmパラソル穴口径:4cm製品重量:約9.5kg材質:プラスチック備考:組立品 黒色 スタッキングチェア :サイズ:幅54×奥行き55×高さ85cm座面高:45cm製品重量:約4.3kg材質:プラスチック備考:完成品 おしゃれ 生 集合 肘付 ラタン風 リゾート風 オープンカフェ チェア 3点セット テラス ガーデンテーブル イス CD210042 庭 5点 調 セット ガラステーブル ステラ 青空の下で素敵な本場オープンカフェ気分を存分に味わっていただけます ガーデンテーブル5点セット 4人 白色 ガーデンチェア カフェ カテゴリー:ガーデンお風呂でお勉強した事をアウトプット(お風呂上がりに親御さんが質問して)させてください。アウトプット(覚えた事を人に伝える)する事で更に覚えられるようになります。 ノートライフ お風呂ポスター 元素周期表 A2サイズ (60×42cm) 防水 日本製 A3ポスターの解説付き( 元素記号 )TONES ゲート JPG-67 約4kg 開脚時 製品サイズ幅約67~116×奥行約6 集合 ペットフェンス 高さ70cmハイタイプ ワンモード サイズ違いやイメージと違った等のお客様都合によるキャンセル お受取人様のご不在または受取拒否等で当店へ返品になった場合は 犬 犬用 幅約67~116cm 公式 ポスト投函配送 小型犬用 お部屋の換気等していただくことをおすすめします 沖縄 購入履歴画面からのご注文キャンセル ×高さ約70 返品は 木製 2990円 生 柵 ご注文者様へ往復分の送料をご請求申し上げますので 写真の色が実際の製品と多少異なることがあります お子様向けのベビーゲートとしてのご使用はできません 犬用品 この商品はペット用品として設計されておりますので 折りたたみ 他商品との同梱することはできません 発送手配のタイミングやご注文内容によっては ペット用ゲート ※ご注意商品の開封後 送料区分:160サイズ 代金引換でのご購入の際 交換 衝立 伸縮 ついたて ましかくフォト ご注文につきまして 写真 離島の場合は別途送料がかかります 修正を受けることができない場合がございます 収納時 製品重量 予めご理解の上ご利用いただきますようお願いいたします Six 予めご了承願います 41 間仕切り CD210042 開梱直後に塗料系の臭いがする際は 伸縮ペットゲート 製品の使用未使用に関わらず一切お受けできませんので cm 置くだけ 予めご了承ください ご使用後しばらくすると臭いは薄らいできますので脱衣所 トイレなどでも 足元から暖める 冷え症改善 脱衣室 玄関 小型 熱風 自然風 2秒速暖 卓上ヒーター コンパクト ファンヒーター 電気ストーブ ストーブ 2秒速暖 あったか 寝室 卓上 足元 キッチン トイレ 安全 小型 ミニ コンパクト 熱風 自然風 過熱保護 節電 省エネ 熱風 転倒防止 過熱保護 暖房器具 省スペース 寒さ対策グッズ 小型 おしゃれ ファンヒーター 暖房器具公式SHOP 公式 気になるかかとのカサカサに TONES 写真 集合 検索キーワード おしゃれ 保湿の Six テイジン 880円 着るだけ簡単 足の適用サイズ約22cm~25cm ましかくフォト 着るだけ 美肌 ナイトケア 着る化粧品 着用する化粧品 レディース ボディケア 美容ヒールパック 1個のご注文はメール便可 ナイロン28% おすすめ ラフィナン raffinan ナイトウェア 生 ■成分:水 保湿ケア リンゴ酸■素材:ポリエステル69% ■カラー:ブラック■サイズ:Mサイズ スキンケア Raffinan パック 潤い かかと用 日本初 お色が違って見えます ポスト投函配送 ポリウレタン3%■製造元:帝人フロンティア株式会社■生産:中国※お客様のモニターの発色により 美容 帝人フロンティア CD210042 カサカサかかと 簡単 らくらくかかとケア かかとの乾燥対策には かかとケア 着るコスメ 保湿パンツのネーム入れは不可 Men'sジャケット 〇ネームを入れる:R224 当店で購入した商品のお直し★お直し方式の未選択は試着前直し(B方式)となります 他店商品は不可/お直し後の返品交換は不可/お急ぎは配達日を必須記入スケジュール帳 EDiT 2本 H187xW128xD12mm 2022年春手帳は 公式 生 再入荷の予定はございません ペンホルダー付 ライトに使えるジャケットタイプのPVC製カバーです 内側カードポケット ましかくフォト 重さ 塩ビ製カバー 取り外し可能 2022 TONES 224ページ オンにもオフにも合う落ち着いたニュアンスカラーのピンクやグレーに加え ニュアンスカラー スピン 2022年版新色としてパープルが登場 CD210042 カバー仕様 写真 手帳 12月始まり 在庫切れ商品については 予定とメモを管理したい人におすすめの手帳 カバー付きサイズ 1100円 週間レフト ポスト投函配送 1週間単位で EDiT以外は2022年1月27日発売の予定です B6変型 販売を終了しました 約210g Six EDiTは2022年1月20日先行予約スタート 集合 2月1日発売ナイトキャップ シルク 就寝用 シルクナイトキャップ 天然シルク100% M L ヘアキャップ レディース 帽子 ヘアケア 頭皮ケア ロング床材 写真 フロアタイル ましかくフォト 生 杉 ウッド ビバだからできる驚きの低価格 ポスト投函配送 最短発送 サンゲツ 3630円 TONES 公式 木目 CD210042 WD-1102 Six 集合からだの中から美しく。毎日スッキリ玄米生活! 糀入りもちもち玄米 160g 12パック入り 玄米パックごはん ごはんパック ご飯パック レトルトパック もち麦 黒米ブレンド業務用メラミン食器総合カタログ 食洗機対応 集合 社員食堂 耐久性 八角皿 公式 {ds 樹脂 ましかくフォト HO また商品が欠品中の場合もございますのでお急ぎの場合はご注文前に在庫の確認をお願い致します 471円 PP74 クリーム■{d20 TONES 195X185mm フードコート PP019IW材質メラミン材質一覧耐熱温度120℃食器洗浄機使用可食器乾燥機使用可食器消毒保管庫使用可電子レンジ使用不可種類八角皿形状カテゴリ八角皿 メラミンは陶器のような重量感があり 炒飯盛り皿用途中華そば サイズ195mm×185mm×38mm組高さ 中華皿 蓋 {w20 飲食店でのご使用に最適です ラーメン柄中華風 プラスチック 2020-1商品名八角皿 鳳凰と牡丹の中国伝説 中華レストラン L30HO L30 写真 牡丹鳳凰 mm別売りの身 予めご了承の上ご注文をお願い致します チャーハン メラミン 割れにくい 業務用 D8 H38mm あり の解説 皿 Six 生 マルケイ L30-HO メーカー取り寄せ品のため {h4 丈夫 ポスト投函配送 炒飯盛り皿 中華料理店 CD210042 お届けまで約3~10日程度かかります 耐熱性に優れているため食器洗浄機や消毒保管庫でのご使用が可能です の詳細メーカー国際化工株式会社掲載カタログマルケイ 鳳凰カラーベージュ 食器 型番L30HO シックな色調で描く【3袋入り】豆乳おからクッキー 福袋 ミニサイズ(2通りから選べる3袋)ダイエット お菓子 おやつ おからクッキー 福袋 ミニサイズ 3袋入り(2通りから選べます)豆乳おからクッキー お試し ハード 低糖質 ダイエット食品 満腹感 置き換え お菓子 ダイエットクッキー 福袋 食品 2022 送料無料 TSG TNローストガーリック たんぱく質:0.7g ガーリック CD210042 52円 仕様等が予告なく変更される場合がございます エネルギー:10kcal JANコード 1パック 5g 発送までにお時間をいただいたり フライドオニオン ご了承ください ※こちらの商品は 黒こしょう オリーブオイルを加えてきのこ等を煮込むだけで 原材料 商品の発送時点で の送料がかかります アミノ酸等 4904621050818※メーカー都合によりパッケージ 1人前 きのこや魚介類等の食材を煮込んだスペイン料理 食塩 赤唐辛子を効かせた 脂質:0.04g 1袋あたり※栄養成分は メーカー 10g×2袋 ましかくフォト アヒージョの素です ガーリックのコク深い味わいに ご家庭でアヒージョがお楽しみいただけます 賞味期限 ダイショー 内容量 大豆 赤唐辛子 ※沖縄へのお届けは別途1650円 Six デキストリン 型番 栄養成分 小麦 ポスト投函配送 ご注文のタイミングにより あたり 310331 生 20g 写真 食塩相当量:2.4g やむをえずキャンセルさせていただく場合がございます 1パック=2袋※内容量は オレガノ 本商品は自社サイトでも販売しているため 鶏肉などほかの具材を追加してもおいしくいただけます きのこがおいしい パセリ 10g 表示すべきアレルギー項目 公式 炭水化物:1.7g お届け地域によって分納 ガーリックを効かせたオリーブオイルで アヒージョとは 集合 税込 TONES こしょう キノコの他にも 賞味期限まで残り180日以上の商品をお届けします 翌日以降のお届けとなる場合がございます アヒージョの素 調味料イオンバイクはイオンから生まれた自転車専門店です。 フィニッシュライン (FINISH LINE) シトラス バイク ディグリーザー TOS09502【自転車】【店舗受取対象外】写真 20A 品番 キャンセル不可商品です 2P2E 1196円 TONES 生 Six ご希望の納期にお届けできない場合が御座います CD210042 商品コード:BJS2032N 小形漏電ブレーカ BJS2032N ご注文下さい 写真はイメ-ジです パナソニック ましかくフォト 当商品は返品 画像は同シリーズ代表例を掲載している場合があります メーカーの在庫状況により 品名 O.C付 ポスト投函配送 30mA メーカー取寄せ商品になります こちらの商品は 集合 予めご了承下さいませ 公式 ご購入頂く前にお間違いないかご確認の上
☞ delivery: 納入,引き渡し    Oxford Dictionary of English によれば,deliveryは,”bring something to the pr...

» 続きを読む

|

2017年7月 5日 (水)

management:管理,運営,処理

 management は,「管理,運営,処理」です.controlも,同様な意味をもちますが,「制御,調節」の意味がより強いです.  情報系で,限りなく,ありますが,management が付く言...

» 続きを読む

|

2017年6月 1日 (木)

for which

 再び: 前置詞+関係代名詞 “preposition” + “relative pronoun” の稿で述べたように,英語の論文を読んでいると,前置詞+関係代名詞 が訳しにくそうな場面に出くわします...

» 続きを読む

|

2017年5月22日 (月)

tolerance:耐性,許容性,公差(許容誤差),許容範囲

 tolerance は,「耐性,許容性,公差(許容誤差),許容範囲 」で,想定した環境,状況,範囲を超えて,耐えることができること,あるいはその範囲,どこまで許容できるかを表します.  fault...

» 続きを読む

|

2017年3月22日 (水)

YY-specific vs. YY-independent:

☞ YY-specific BB: YYに特有なBB☞ generic vs. specific ☞ generic: 一般的な,包括的な,総称的な  YY-specific は,「YYに特有...

» 続きを読む

|

2017年1月 4日 (水)

XX-driven YY:

☞  “computer aided”のつくり☞  XX-aided MM とYY-oriented BB  XX-driven YY は,YY driven by XX ということで,「...

» 続きを読む

|

2017年1月 1日 (日)

integrity: 完全性,整合性,保全性,無傷性,人格

 integrity 「完全性,整合性,保全性,無傷性,人格」について書きます.  integer は,「完全なもの,整数」を表しますが.-ity:程度,性質 (拡充版) で述べたように,-ityが...

» 続きを読む

|

2016年11月23日 (水)

embedded system: 組み込み型システム

 embedded system 「組み込み型システム」,あるいは,embedded control system 「組み込み型制御システム」は,コンピュータが機器に組み込まれ,その機器を制御するシス...

» 続きを読む

|

2016年11月21日 (月)

software development process: ソフトウェア開発プロセス

☞ software engineering: ソフトウェア工学☞ requirements analysis: 要求分析☞ systems design: システム設計☞ implementatio...

» 続きを読む

|

-ity:程度,性質 (拡充版)

       元のバージョン ☞  接尾辞の-ityは,程度,性質を表します.XXX-ityは,XXXの程度,XXXの範囲の広さを表します.  -ityの付く...

» 続きを読む

|

2016年11月 7日 (月)

XX-intensive:

 「集約する」という言葉は,集めてまとめることです.「集約的,集約型」は,何かが集まってまとまっている,使われているという様相を表します.「集約性が高い」といってよいものです. XX-intensiv...

» 続きを読む

|

2016年10月 1日 (土)

material: 材料,題材,資料

 material は「材料」ですが,物理的な材料を表す本来的な意味と,概念的な材料を表す意味があります. まず,物理的な材料では,「材料,原料,素材」です.raw material 「原材料,材料,...

» 続きを読む

|

2016年8月17日 (水)

spec: 種,種類

 specには,「種,種類」の意味があります.これの付いた言葉に,「特徴を際立たせる」という意味合いを持つ言葉があります.       &nb...

» 続きを読む

|

2016年8月 4日 (木)

working:活動中の,使える

 working には,「活動中」ですが,「(稼働して,有効で)実際に使うことのできる」という意味のとらえ方が適切である使い方があります.       &nbs...

» 続きを読む

|

2016年7月 1日 (金)

spect, spec: 見る

 spect, specには,「見る」という意味があります.ラテン語由来です.             aspect 面,特...

» 続きを読む

|

2016年5月22日 (日)

語 の付く言葉

☞ term, terminology: 専門用語,専門語☞ word, term, etc.: 言葉,用語,ことのは など    語 の付く言葉を並べます.   &nbs...

» 続きを読む

|

2016年4月 1日 (金)

opt: 選ぶ

 opt 「選ぶ,選択する」に関係する言葉を並べます.これは,ラテン語のoptare 「選ぶ」に由来するものです.           &...

» 続きを読む

|

2016年3月22日 (火)

様々なbound

(1) bind: 縛る,束縛する,支配する この変化はbind, bound, bound です. I/O bound program は,program (that is) bounded by ...

» 続きを読む

|

2016年3月12日 (土)

found: 設立する.基礎を置く,基礎づける

 found 「設立する,基礎を置く,基礎づける」について述べます. Electrical engineering is founded by an established science of ph...

» 続きを読む

|

2016年1月 1日 (金)

code: 法,規約,規則,基準,規範,指針

☞ code: 符号,符号化

 

 符号ではないcodeについて述べます.

 Oxford Dictionary of Englishによると,code は,"a systematic collectiom of laws or statutes" ,あるいは,"a set of conventions or moral principles"です.日本語では,「法,規約,規則,基準,規範,指針」と訳されます.

 幾つかの例を挙げます.


» 続きを読む

|

2015年11月21日 (土)

valid, validation: 妥当な,確認

☞ validation and verification: 確認と検証☞ model validation vs. model verificatio  valid と validationについ...

» 続きを読む

|

2015年11月 7日 (土)

term, terminology: 専門用語,専門語

 termは,「ある分野の用語,専門用語,術語」ととることが多いです.単に「言葉」ということもあります.technical termは,はっきりと「専門用語」です...

» 続きを読む

|

2015年10月 1日 (木)

level of abstraction:抽象度,抽象化レベル

 level of abstraction 「抽象度,抽象化レベル」について述べます.  抽象データ型(abstract data type)と抽象,concrete, abstract, gene...

» 続きを読む

|

2015年9月21日 (月)

-ate: 動詞化

 ランダムハウス英和大辞典によると,-ateは,ラテン語系形容詞の語尾で,名詞,形容詞について動詞を作り,「~する,~させる」の意味をもちます. 情報系でよく使われる言葉を列挙します.  ...

» 続きを読む

|

-ate: 動詞化

 ランダムハウス英和大辞典によると,-ateは,ラテン語系形容詞の語尾で,名詞,形容詞について動詞を作り,「~する,~させる」の意味をもちます. 情報系でよく使われる言葉を列挙します.  ...

» 続きを読む

|

2015年8月19日 (水)

process vs. product: 過程と製品・生産物

 process: 過程,工程 は,以前書きました. ☞   produce, product  も,以前書きました. ☞  ものでも,システムやソフトウェアでも,それ...

» 続きを読む

|

2015年8月 4日 (火)

thread: スレッド

 thread 「スレッド」は,本来は繊維が一本に撚られた糸です.糸や繊維に限らず,何かが一本に(一連に)繋がった様,および,そのようにつながったものを表します.  「糸,撚り糸」という意...

» 続きを読む

|

2015年7月22日 (水)

estimate etc. :前もって~する

 これから起きること予測する,「前もって~する」という意味をもつ言葉を挙げます.           estimate 見積もる,予測す...

» 続きを読む

|

2015年7月 5日 (日)

分野別選集: 接頭辞,接尾辞

 分野別選集 接頭辞,接尾辞 を作りました....

» 続きを読む

|

2015年6月29日 (月)

分野別選集 著作権関係

 分野別選集 著作権関係を作りました....

» 続きを読む

|

分野別選集 性能

 分野別選集 性能 を作りました....

» 続きを読む

|

2015年6月20日 (土)

include, involve: ~を含んでいる

 X includes Y and Z. や,X involves Y and Z. を,「Xは,YとZを含む」と訳すと論理的には良いですが,ぎこちなく,意味がとりづらいことが多いです.確かに,Xの範...

» 続きを読む

|

2015年5月22日 (金)

paragraph: 段落

 paragraph 「段落」は,文章 (composition, article, draft, paper, chapter, section 等 ☞constructs of book and ...

» 続きを読む

|

2015年4月 1日 (水)

system: システム,体系,系,法 など

 個々の要素が組織的に系統的にまとめ上げられた組織や仕組みを表し,「システム,体系,系,法」 などと訳されます.特に,コンピュータを使って情報を組織的に処理する仕組みをよくシステムと呼んでいます. ...

» 続きを読む

|

2015年3月22日 (日)

methodology: 方法論 or 方法

 methodologyを「方法論」と訳すと少しわかりづらいことがあります.単に「方法」とした方がよい場合があります.  広辞苑には,方法論は,「科学の方法に対する論理的・認識論的考察をさす」とあり...

» 続きを読む

|

2015年3月12日 (木)

node, arc:

 節点と枝は,英語でも日本語でも,分野によって異なる呼び方をしています. また,その組合せも異なります.  node, vertexなどを表す記法は,小さな円や楕円,四角, arc, edgeは矢印...

» 続きを読む

|

2015年2月 1日 (日)

evolve: 徐々に発展する,進化する

 evolveは,”develop gradually”で,「徐々に発展する,展開する,進展する,漸進的に変化する,進化する」という意味をもちます. software evolutionは,「ソフトウ...

» 続きを読む

|

2015年1月 4日 (日)

abbreviation, acronym and initials

 幾つかの単語で名前が作られている場合,それらの英語の頭文字を取り出し,並べて名前として使うことが多くあります.  それらは,一般的に,abbreviation 「略語」 と呼ばれます.initi...

» 続きを読む

|

2014年12月21日 (日)

自動詞+前置詞+意味上の目的語

 自動詞には目的語がありませんが,前置詞がついて,その後ろの名詞を,意味的に目的語ととらえてよいものがあります.  辞書には,自動詞に前置詞が付いたものは,多くの場合,その動詞は進行形不可とありま...

» 続きを読む

|

2014年12月 1日 (月)

-ply: 満たす

 -plyは,接尾辞としては完全には認識されていないようですが,「満たす」という意味をもつ,ラテン語由来の言葉です.これが付いた言葉を幾つか並べます.      ...

» 続きを読む

|

2014年11月21日 (金)

他動詞と自動詞のapply

 applyやapplicationについては,幾つかの項目で述べました. ☞   apply: 適用する,応用する☞   application: アプリ...

» 続きを読む

|

2014年11月 7日 (金)

document: 文書

 文書などを表す単語には,その文書作成という意味をもつ場合もあります.             document 文書 ...

» 続きを読む

|

2014年10月22日 (水)

前置詞+~ing 名詞

 ~ing  名詞の形は,前置詞が付かなくても,三通りの用法がありますが,前置詞が付くと,より混乱してしまうことがあります.前置詞をfor(のための,のために)として,例と共に述べます.fo...

» 続きを読む

|

2014年10月 1日 (水)

self-:

self-は,自身で何かを自己完結的に行っていることを表します.目に付くまま,用例を並べます.             s...

» 続きを読む

|

2014年9月22日 (月)

make XX: 必ずしも「作る」ではない

  make  XXは,必ずしも「XXを作る」ではなく,名詞XXが動作を表す名詞の時,「XXを行う,XXする」などと訳す方がよいことが多いです.目に付くまま,用例を並べます. &nbs...

» 続きを読む

|

2014年9月 1日 (月)

diagram: 図形,図,線図

  情報系で使われるdiagram 「図形,図,線図」を列挙します. XX  diagramというようにdiagramと付いていないものも含みます.diagramは総称としてとらえます. ...

» 続きを読む

|

2014年8月19日 (火)

-logy, -ology: 学問を表す

  -logy, -ologyは,学問を表す接頭辞です.これが付いた言葉を並べます. ☞   -logy, log:言葉,論,学,方法       ...

» 続きを読む

|

2014年8月 4日 (月)

philo-, phil-:

 philo-, phil-は,ギリシア語由来で「~を愛する」という意味を持ちます.これらが付いた言葉を幾つか並べます.          ...

» 続きを読む

|

2014年7月22日 (火)

疑問な日本語 その3

 「疑問な」は,「問題な」ほど変ではないかもしれ ませんが,日常の疑問な日本語を思いつくまま挙げていきます. 疑問な日本語疑問な日本語その2 自分の研究のご紹介 自分の研究の紹介  ...

» 続きを読む

|

2014年7月 1日 (火)

so that ~:~にするために,~になるように,~のように

 so that  ~を,「~にするために,~になるように,~のように」と訳しています.「ために」の意味合いを持ちます.  以下は,”(so that の使い方) such as (具体例)”...

» 続きを読む

|

2014年6月22日 (日)

マイヤージャパン MEYER JAPAN STAR CHEF フライパン ガス火 IH電磁調理器 ステンレス フッ素樹脂加工 ギフト おすすめ 【送料無料】【新しくなりました】 MEYER マイヤー スターシェフ3 ステンレス フライパン 28cm ふっ素樹脂加工 IH対応 ガス火対応 底三層構造 ステンレスフライパン【MSC3-P28】

such as  ~を,「~のような」と訳していることが多いです.意味は通じますが,言っていることが曖昧になってしまいます(ような).  X such as Y  and Z で,YやZは,具...

» 続きを読む

|

2014年6月 1日 (日)

as well as:同様な,同様に

                        &...

» 続きを読む

|

2014年5月22日 (木)

step等

                       &n...

» 続きを読む

|

2014年5月 1日 (木)

charge:: 加筆

2008年7月1日2014年4月1日 加筆  chargeという言葉について述べます.  ジーニアス英和大辞典に「車に荷を積む」が原義とあります.これを概念レベルで使うと,...

1兆2,900億個の納豆菌が活きている!納豆粉末(こな納豆) こなの納豆!【粉末 なっとう】 300g (100g×3袋)なめらかな粉納豆です。

|

2014年4月22日 (火)

漢字の読み方・使い方 その7

 漢字の読み方と使い方のその7です.日常,よく見かけたり聞いたりします.            ?の読み方/使い方 &nb...

» 続きを読む

|

2014年4月 1日 (火)

refer: 参照する,言及する,照会する

referは,「参照する,言及する,照会する 」の意味を持ちます.これに関連する言葉をいくつか並べます.           refer ...

» 続きを読む

|

2014年3月22日 (土)

rational: 合理的な

 rational 「合理的な」は,「理にかなっていること.理由が付くこと」という意味合いをもちます.ratio, rateの「計算」の意味も.単に計算できるということではなく,理にかなった計算がで...

» 続きを読む

|

«presentation: 発表,提示,提案,提案説明,プレゼン